Siemens SPCK620 Instrukcja Użytkownika

SPCK620/623 Clavier Confort Commande 3.4 A6V10316372 Siemens AB 06.02.2013 Security Products

3 Introduction Directives de l'Union européenne – Défaut Modem 1 – Ligne Modem 1 – Défaut Modem 2 – Ligne Modem 2 – Erreur de communicatio

Introduction 3 Description des témoins LED 3.1 Description des témoins LED Description Symbole Couleur Fonctionnement Description Informations

3 Introduction Touches de fonction au repos  Affichage de plusieurs secteurs: L'utilisateur peut accéder à plusieurs secteurs. Les secteurs s

Introduction 3 Touches de fonction au repos L'option de MES directe est affichée suivant la configuration. Une MES forcée / MES partielle du s

4 Connexion Connexion avec code PIN 4 Connexion 4.1 Connexion avec code PIN L'affichage en mode inactif montre par défaut une horloge analogi

Vue de secteur unique 5 Activation et désactivation du système 5 Vue de secteur unique 5.1 Activation et désactivation du système 1. Saisissez un

5 Vue de secteur unique Restauration d'une alarme  Les états sont les suivants : Symbole Fonction Aucune Il est possible d'inhiber ce

Vue de secteur unique 5 Réinitialisation d'un défaut 1. Elle est signalée par le symbole clignotant et le voyant clignotant . 2. Appuyez s

5 Vue de secteur unique Réinitialisation d'un défaut  L'icône ! clignote.  Le témoin lumineux ! clignote. 1. Appuyez sur la touche p

Vue de secteur unique 5 Réinitialisation d'un défaut  Prêt est affiché sur l'écran. 19 Siemens AB A6V10316372 Security Products 06.0

Copyright Copyright La disponibilité et les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis. © Copyright par Siemens AB Nous nous

6 Vue multi-secteurs Activation et désactivation du système 6 Vue multi-secteurs 6.1 Activation et désactivation du système  Saisissez un code d

Vue multi-secteurs 6 Activation impossible Pour changer l'état de tous les secteurs : 1. À l'aide de la touche ▼, naviguez jusqu'à TO

6 Vue multi-secteurs Suppression d'alarme La zone d'entrée - sortie est ouverte. La zone n'entravera pas le processus d'activati

Vue multi-secteurs 6 Suppression d'alarme 2. Appuyez sur . 3. Faites défiler l'écran au moyen des touches ▲ ▼ jusqu'à ce que le sec

6 Vue multi-secteurs Réinitialisation d'un défaut  L'alarme est supprimée. 6.4 Réinitialisation d'un défaut  Si un défaut est pré

Vue multi-secteurs 6 Réglage automatique du calendrier AVIS Les touches programmables sont attribuées de manière fixe à la MES / MES partielle / M

6 Vue multi-secteurs Verrouillage horaire de la MHS Lorsque la temporisation est affichée à côté d'un secteur, 3 icônes de temporisation s&apo

Vue multi-secteurs 6 Secteurs interverrouillés Symbole Fonction L'icône du verrouillage horaire de la MHS indique si un secteur de coffres

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Les options de programmat

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur d'utilisateur s'il est autorisé avec le profil d'utilisateur ap

Table des matières 1 Sécurité ... 5 1.1

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 7.1.2 ISOLER Les zones, les alertes système ou les alertes des périphériques X

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur  XBUS COMMUNICATION PERDUE  XBUS DEFAUT FUSIBLE (uniquement les transponde

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 7.1.5.2 TEST DEPLACEMENT Un test de déplacement permet de vérifier que tous le

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur 4. Appuyez sur SAUVER. 5. Appuyez sur la touche RETOUR pour quitter le menu.

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 2. Sélectionnez une porte du système pour laquelle vous voulez afficher les év

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur CHANGER LE NOM Permet de modifier le nom d'utilisateur. PROFIL D’UTILISA

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur AVIS Seuls les badges dont le format est pris en charge peuvent être program

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur Attribut Description doit être présenté en premier, puis les autres détenteurs

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 7.1.10 PROFILS UTILISATEUR 7.1.10.1 AJOUTER Pour ajouter des profils d'u

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur 7.1.11 SMS Les alertes SMS prise en charge par le système SPC doivent être com

7.1.5.4 OPTIONS SONORES ... 32 7.1.5.5 TEST SISMIQUE ...

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 2. Sélectionner un utilisateur à ajouter pour l'utilisation de SMS. 3. En

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur 7.1.11.4 Commandes SMS Les fonctions SMS peuvent être activées dès que le cont

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur ****.ENGA.OFF Installateur **** MANA.ON ****.MANA.ON Activer l'accès Co

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur 7.1.12 CHANGER SON CODE Pour changer le code : 1. sélectionnez CHANGER SON COD

7 Programmation en mode Utilisateur avec le clavier Menus utilisateur 7.1.14 VALIDER ACCES AVIS Ces options de menu ne sont pas disponibles si les

Programmation en mode Utilisateur avec le clavier 7 Menus utilisateur – Panique utilis. – WPA Paniq. 45 Siemens AB A6V10316372 Security Products

8 Annexe Droits d'utilisateur 8 Annexe 8.1 Droits d'utilisateur En fonction des fonctions opérationnelles du système SPC, décrites ci-des

Annexe 8 Droits d'utilisateur Profil d'utilisateur par défaut Type d'utilisateur Description l'alerte est rétabli, ou si le défa

8 Annexe Carte des zones Profil d'utilisateur par défaut Type d'utilisateur Description fonction de carillon de toutes les zones. SMS Sta

Annexe 8 Carte des zones N° de zone Description 49 Siemens AB A6V10316372 Security P

Sécurité 1 Groupe cible 1 Sécurité 1.1 Groupe cible Les instructions fournies dans cette documentation sont destinées au groupe suivant : Lecteurs

Edité par Siemens AB Infrastructure & Cities Sector Security Products International Headquarters Englundavägen 7 SE-171 41 Solna Tel. +46 8 629

1 Sécurité Signification des avertissements écrits 1.3 Signification des avertissements écrits Terme avertisseur Type de risque DANGER Danger de m

Directives et normes 2 Directives de l'Union européenne 2 Directives et normes 2.1 Directives de l'Union européenne Ce produit est confor

3 Introduction Directives de l'Union européenne 3 Introduction Le clavier confort est une interface murale permettant :  installateurs de pr

Introduction 3 Directives de l'Union européenne sur la définition de la priorité d'affichage des messages.) Vous pouvez configurer les con