Siemens Gigaset C610H podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Telefony Siemens Gigaset C610H.
Dostarczamy 3 pdf podręczników Siemens Gigaset C610H do pobrania za darmo według typów dokumentów: Podręcznik Użytkownika, Dokumentacja, Instrukcja Użytkownika

Siemens Gigaset C610H Podręcznik Użytkownika (28 strony)

Marka: Siemens | Kategoria: Telefony | Rozmiar: 0.92 MB |

Angielski

Spis treści

Congratulations

1

Package contents

4

Connection overview

6

Preparing the handset

7

Connecting the base

8

You will need:

10

Starting the VoIP wizard

11

< C OK

13

# key (several times if nec

14

Change OK

15

Back Save

16

Completing the installation

18

Gigaset.net directory entry

19

Making calls

20

FCC / ACTA Information

21

Safety precautions

23

Service (Customer Care)

24

Version: 08.04.2011

28

Siemens Gigaset C610H Dokumentacja (58 strony)

Marka: Siemens | Kategoria: Telefony | Rozmiar: 1.10 MB |

Angielski

Włoski

Spis treści

Congratulations

1

The handset at a glance

3

Display symbols

4

Contents

5

Safety precautions

7

Checking the package contents

9

¢ page 51)

10

¢ page 36) is activated

10

¤ Insert the batteries with

11

¤ First insert the battery

11

¤ Then press the cover b

11

Attaching the belt clip

12

Please note

13

Changing the display language

14

Registering the handset

15

On the handset

15

On the base

15

Setting the date and time

16

§Save§ on the dis

17

Display in idle status

18

Connecting the headset

18

¢ page 18) first

19

¢ page 44)

19

Using the control key

20

Using the display keys

21

Using the keys on the keypad

21

Correcting incorrect entries

21

Using the menus

22

Main menu (first menu level)

22

Submenus

22

Reverting to idle status

23

Using this guide

24

§Change§ to acti

25

§Back§ on the dis

25

Menu overview

26

Settings

27

Making an external call

28

One Touch Call

28

Ending a call

28

Accepting a call

28

Using handsfree mode

29

Switching to mute

29

Making internal calls

29

Using the directory

30

Order of directory entries

31

Select a directory entry

31

Select from the directory

31

Managing directory entries

31

Prerequisites:

32

Please note:

32

Using the redial list

33

Manual redial

33

Using the incoming SMS

34

Using call lists

34

¢ page 35)

35

¢ page 34)

35

¤ Press the key sequence:

35

¢ *#Q5#M

35

Using the Missed Alarms list

36

Configuring fast access

37

Viewing the network mailbox

37

ECO DECT

38

Setting the alarm clock

38

Using a handset as a

39

(Babyphone)

39

Setting the handset

40

Changing the display

41

Setting the display

41

Activating/deactivating

42

Changing the speaker/

42

Changing ringtones

43

Setting your own area

44

Restoring the handset

45

Service (Customer Care)

46

Questions and answers

47

Authorisation

47

Guarantee Certificate

48

United Kingdom

48

Protecting our

50

Contact with liquid

51

Specifications

51

Writing and editing text

52

Accessories

53

Siemens Gigaset C610H Instrukcja Użytkownika (234 strony)

Marka: Siemens | Kategoria: Telefony | Rozmiar: 2.25 MB |

Hiszpański

Portugalski

Spis treści

¡Enhorabuena!

1

¢ p. 74). Introduzca

2

¢ p. 79)

2

¢ p. 105)

2

¢ p. 78), uti

2

¢ p. 137):

3

Esquema general del

4

Símbolos en la pantalla

5

Esquema general de la

6

Contenidos

7

Indicaciones de seguridad

11

Primeros pasos

13

¢ p. 199

14

¤ Colocar las baterías con

15

¤ Introduzca primero la tapa

15

¤ A continuación, abata la

15

¢ p. 127

16

¤ Enchufe el adaptador a la

16

¢ p. 119)

18

Conectar la estación base

19

¢ p. 206)

20

Información sobre privacidad

22

¢ p. 56)

23

¢ p. 163)

24

O bien:

25

Iniciar el asistente VoIP

26

¿Tiene un código

27

Atrás Aceptar

29

Tenga en cuenta…

30

§Aceptar§ en la pantalla

31

2. Asistente de conexión

33

¤ Repita los pasos para cada

35

¢ p. 146

37

¢ p. 145)

38

¤ Para colocarlo presione la

38

¤ Retirarlo: presionar con

38

¢ p. 39

39

¢ p. 191)

39

Usar el teléfono

40

Teclas de pantalla

41

Teclas del teclado

41

Corrección de errores

41

¢ p. 45

42

Bloquear/desbloquear teclado

43

Ejemplo:

44

§Cambiar§

45

§Atrás§ para volver al

45

Visión general de los menús

46

Realizar llamadas

50

¢ p. 151)

51

¢ p. 134)

52

Finalizar la comunicación

53

¢ p. 152)

54

Indicación de llamada

55

¢ p. 84)

57

¢ p. 199)

57

¢ p. 140

59

¢ Ç Servicios Red

60

¢ p. 63

60

¢ Ç Servicios Red ¢ Desvío

61

§Aceptar§ (³= activado)

63

Llamada sin marcar

64

Rechazar llamadas anónimas

64

¢Devolución

65

¢ p. 67)

66

¢Llam espera pref

66

¢Rechazar llam esp

66

¢ p. 132

66

Conferencia

68

Transferir llamadas

68

§Cancelar§

69

Usar listas

70

¢ p. 92)

71

¢ p. 54)

71

¢ p. 116)

73

¢ p. 72)

74

Usar las agendas telefónicas

75

¢ <Nuevo registro>

76

¢ p. 79

76

¢ s(Seleccionar registro)

77

¢ p. 86)

77

Mostrar registro

78

Usar otras funciones

78

Editar un registro

78

¢ p. 78)

79

¢ s(Seleccionar el registro)

79

¢Guardar en agenda

80

¢ p. 76)

80

¢ s (seleccionar el registro)

80

¢ p. 73)

81

Salvador, Francisco

83

Sanz, María

83

Ver Opciones

83

¢§Opciones§

84

¢ p. 82)

85

¢ p. 50)

87

¢ p. 75)

87

SMS (mensajes de texto)

89

Lista de borradores

90

Leer o borrar un SMS

91

Escribir/editar SMS

91

¢Añadir direcc. EMail / ~

92

¢ p. 97), hágalo

92

¢ p. 98)

93

Leer o borrar SMS

94

Responder o reenviar un SMS

94

Añadir número del remitente

95

SMS con vCard

96

Notificación por SMS

97

¤ Envíe el SMS

99

Solución de errores en SMS

100

¢ p. 101)

101

¢ p. 184)

101

¢ E-mail

102

¢ p. 103)

105

¢ p. 103):

105

§Aceptar§

108

¢ p. 207

111

§Llamar§

112

Introducir texto

113

Realizar una selección

113

Establecer una opción

113

¢Contestadores red

116

¢Marcación rápida

117

¢ p. 117)

117

¢ p. 181)

119

ECO DECT

120

¢p. 154) son incompa

121

Ajustar el despertador

122

Atención:

123

¢ seleccionar un terminal

124

¢ §Aceptar§

124

§Apagar§

125

§Guardar§ (¢ p. 123)

125

§Guardar§

126

¢ p. 151

128

¢Registro ¢Dar baja Terminal

129

¢p. 5) prolongadamente

129

Finalizar la búsqueda

130

¢ Registro ¢Seleccionar Base

131

¢ p. 147)

132

¢Fin llam.activa

132

¢p. 53)

133

¢ p. 135)

135

Iniciar función

137

Configurar pantalla

138

Ajustar letra grande

139

Ajustar el esquema de color

139

¢ p. 66):

141

¢ p. 47)

141

Ajustar el volumen

142

Seleccionar la melodía

142

§Guard§

143

Configurar el sistema

146

Establecer el prefijo propio

147

¢ p. 214)

149

¢ p. 171)

149

¢ p. 173)

150

¢ p. 23)

151

Definir la conexión de envío

152

¢ p. 21)

154

¢ Sistema

154

¢ Sistema ¢ Modo repetidor

155

¢ p. 119) son incompatibles

155

¢ Sistema ¢ Reinicio de base

157

¢ Telefonía ¢Tiempos flash

158

¢ Telefonía ¢Código urbano

159

¢ p. 168)

161

Requisitos:

162

Atención

162

¤ Pulse la tecla de retorno

163

¤ Seleccionar el idioma

164

Desconexión

165

Barra de menús

166

¢ p. 165)

167

¢ p. 170

167

¢ p. 164)

168

¢ Reglas de marcado" de

169

Abrir páginas Web

170

Menú del configurador Web

171

¢ Configuración IP

172

¢ Telefonía ¢Conexiones

173

¢ Telefonía ¢Audio

175

¢ Telefonía ¢Seguridad

177

Excepción

179

Consejos:

180

Ejemplos

180

¢ Telefonía ¢ Buzones de red

181

(Hook Flash)

183

¢ E-Mail

185

¢ Servicios de Información

185

¢ Transf. listín telefónico

186

¢ p. 146) de su teléfono

188

¢ Administración ¢ Varios

188

Preguntas y respuestas

192

Version 4.1, 21.11.2007

193

Exención de responsabilidad

194

Posible solución

195

Códigos de estado VoIP

197

¢Servicio info

200

Conformidad

201

Certificado de garantía

202

Medio ambiente

204

Mantenimiento

205

Contacto con líquidos

205

Características técnicas

205

¢p. 139)

206

Escribir y editar texto

208

Escritura estándar

209

Glosario

210

Codificador/decodificador

211

Call Waiting

211

Maximum Transmission Unit

216

Network Address Translation

216

(español: radiomensajería)

216

Calidad de servicio

217

Random Access Memory

218

Read Only Memory

218

Realtime Transport Protocol

218

Accesorios

220

Repetidor Gigaset

224

Compatibilidad

224

Więcej produktów i instrukcji dla Telefony Siemens

Modele	Rodzaj dokumentu
600Series	Dokumentacja Siemens 600Series Specifications, 210 strony
optiPoint application module	Instrukcja Użytkownika OpenStage, OptiPoints and GIgasets – Product Details, 32 strony
HIPATH HIPATH 1190	Instrukcja Użytkownika HiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1150 HiPath 1190, 11 strony
Gigaset A220A	Podręcznik Użytkownika Siemens Gigaset A220A User guide, 16 strony
OpenStage Asterisk	Instrukcje Operacyjne Siemens OpenStage Asterisk Operating instructions, 136 strony
optiPoint 400	Instrukcje Operacyjne Siemens optiPoint 400 Operating instructions, 131 strony
Gigaset S445	Instrukcja Użytkownika EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal [en] , 78 strony
Advance Conference Telephone	Instrukcja Użytkownika Optiset E Standard, Advance, & Advance Plus Quick Reference Guide [en] , 38 strony
OpenStage Asterisk	Dokumentacja Siemens OpenStage Asterisk Specifications, 298 strony
Gigaset N300 IP	Dokumentacja Siemens Gigaset N300 IP Specifications, 178 strony
Memory	Instrukcja Obsługi Siemens Memory Technical data [en] , 40 strony
Gigaset A155	Instrukcja Użytkownika Gigaset A155 Français, 12 strony
OptiPoint 410	Instrukcja Użytkownika Anleitung optipoint 410, 115 strony
Gigaset 4010/ 15	Instrukcja Użytkownika Siemens Gigaset 4010/ 15 User manual, 28 strony
Classic S117	Instrukcja Użytkownika Siemens Classic S117 User manual, 57 strony
Standard	Instrukcja Obsługi Siemens Standard Technical data, 756 strony
Gigaset A18H	Podręcznik Użytkownika Siemens Gigaset A18H User guide, 18 strony
Gigaset A2	Instrukcja Użytkownika Gigaset, 25 strony
Gigaset C345	Instrukcja Użytkownika Gigaset C345, 63 strony
Gigaset C610	Podręcznik Użytkownika Siemens Gigaset C610 User guide, 23 strony

Siemens Urządzenia