Siemens iQ 500 Instrukcja Obsługi

WT 46B210BY

89\SUi]GQČQtQiGUŒN\QDNRQGHQ]RYDQRXYRGX1iGUšNXY\SUi]GQčWHSR NDŒGpPVXňHQt 9\WiKQčWHQiGUšNXQDNRQGHQ]RYDQRXYRGXD GUšWHMLYRGRURYQč 9\O

9'LVSOHMDQDVWDYHQtʑ'LVSOHMXND]DWHOHVWDYX¡ILOWUQDYOiNQDYñPčQtNWHSOD9\ÿLVWčWHILOWUQDYOiNQDaVWUDQD QHERY\ÿLVWčWHYñPčQtNWH

108SR]RUQČQtNSUiGOX2]QDþHQtWH[WLOLtĶLĀWHVHSRN\Q\SURRľHWķRYiQtSUiGODRGYñUREFHhc9KRGQpSURVXňHQtYVXňLÿFH( 6XňHQtV QRUPiOQtWHSORWRX&a

113ķHKOHGSURJUDPňYL]WDNpVWUDQD5R]WķLĀWHSUiGORSRGOHGUXKXWH[WLOLHD WNDQLQ\7H[WLOLHPXVtEñWYKRGQpSURVXľHQtYVXľLþFH3RVXľHQt

12ÔGUŒEDD þLľWČQt.U\WVXľLþN\RYOiGDFtSDQHO²2WŀHWHPčNNñPYOKNñPKDGUHP² þLňWčQtSURXGHPYRG\MH]DNi]iQR²=E\WN\SUDFtFKD ÿLVWLFtFKSURVWŀHGNŔ

13,QVWDODFH²2EVDKGRGiYN\VXňLÿNDQiYRGNSRXšLWtD NLQVWDODFLNRňQDVXňHQtYOQ\Y ]iYLVORVWLQDPRGHOX²=NRQWUROXMWH]GDQHGRňORN SRňNR]HQtVX

149ROLWHOQpSķtVOXľHQVWYtQD]iNODGčREMHGQDFtKRÿtVODSłHVVHUYLVQtVOXťEXY]iYLVORVWLQDPRGHOX3ķLSRMRYDFtVRXSUDYDSURRGWRNNRQGHQ]RYDQpYRG\

15&RGČODWNG\Œ9ROLÿSURJUDPŔQDVWDYWHQDY\SD Y\WiKQčWHVtŌRYRX]iVWUÿNX]H]iVXYN\ʠ1HVYtWtNRQWUROND6WDUW5HORDGVWDUWSDX]D-H]DSRMH

16&RGČODWNG\Œʠ9\WpNiYRGD 9\URYQHMWHVXňLÿNXGRYRGRURYQpSRORK\9\ÿLVWčWHWčVQčQtYñPčQtNXWHSODʠ'YtŀNDVHVDPRÿLQQčRWHYtUDMt3ŀLWO

17%H]SHþQRVWQtSRN\Q\1RX]RYiVLWXDFH²,KQHGY\WiKQčWHVtŌRYRX]iVWUÿNX]H]iVXYN\QHERY\SQčWHSRMLVWNX6XňLÿNXSRXštYHMWH328=(²YHYQLWŀQtFKSURVWR

Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shoděVážený zákazníku,dle § 13, odst.5 zákona č.22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované s

Rozšířená záruka nad rámec zákonaU spotřebičů (pračky, myčky) sériově vybavených systémem Aqua-Stop (patent fy BSH) je výrobcem poskytnuta záruka na š

Kontakt na servis domácích spotřebičů SIEMENSBSH domácí spotřebiče, s.r.o.Pekařská 695/10b155 00 Praha 5tel.: +420 251 095 546email: [email protected]

1WT 46B210BYNávod na obsluhuQ4ACZM2738

2ObsahStranaVaša nová sušička bielizne ...3Použitie n

39DľDQRYiVXľLþNDELHOL]QH%ODKRŒHOiPH5R]KRGOLVWHVDSUHPRGHUQñY\VRNRNYDOLWQñGRPiFLVSRWUHELÿ]QDÿN\6LHPHQV.RQGHQ]DÿQiVXňLÿNDELHOL]QHVDY\

43RXŒLWLHQDXUþHQñ~þHOʋ OHQYGRPiFQRVWLʋ OHQQDVXňHQLHWH[WtOLtY\SUDQñFKYRYRGH1HQHFKiYDMWHGHWLVRVXňLÿNRXELHOL]QHEH]GRKĩDGX'RPiFH

53UtSUDYD3RňNRGHQSUHYiG]N\,QIRUPXMWHSULHEHKSURJUDPX ÕüÔ]+ Æ>GHWVNiSRLVWND sQiGUťNDQDVNRQGHQ]RYDQ~YRGX ÈVLWNRQDYOiNQDYñPHQQtNWHSOD ¡ÿ

6,QGLYLGXiOQHQDVWDYHQLHDSULVS{VREHQLHSURJUDPX=DWYRUWHGYLHUND6NRQWUROXMWHVXľLþNX5R]WULHĀWHELHOL]Hī9\EHUWHYňHWN\SUHGPHW\]YUHFLHN3R]RUQD]DSD

76XľHQLH6XľHQLH2YOiGDFtSDQHO6LWNRQDYOiNQD'YLHUND1iGUŒNDQDVNRQGHQ]RYDQ~YRGX9HWUDFLDPULHŒNDÔGUŒERYñNU\W

1WT 46B210BYNávod k použitíQ4ACZM2738

89\SUi]GQHQLHQiGUŒN\QDVNRQGHQ]RYDQ~YRGX1iGUšNXY\SUi]GQLWHSR NDŒGRPVXňHQt 9\WLDKQLWHQiGUšNXQDVNRQGHQ]RYDQ~YRGXD GUšWHMXYRGRURYQH 9

9'LVSOHMDQDVWDYHQLDʑ'LVSOHM]REUD]HQLDVWDYX¡VLWNRQDYOiNQDYñPHQQtNWHSODþLVWHQLHVLWNDQDYOiNQDaVWUDQD DOHERY\ÿLVWLWHYñPHQQ

108SR]RUQHQLDWñNDM~FHVDELHOL]QH2]QDþHQLHWH[WtOLt'RGUŒLDYDMWHSRN\Q\QDRľHWURYDQLHELHOL]QHRGYñUREFXhc9KRGQpQDVXňHQLHYVXňLÿNHELHOL]

113UHKġDGSURJUDPRYSR]ULDMQDVWUDQH%LHOL]HīUR]WULHĀWHSRGġDGUXKXWH[WtOLHD WNDQLQ\7H[WtOLHPXVLDE\łYKRGQpQDVXľHQLHYVXľLþNHELH

128GUŒLDYDQLHD þLVWHQLH.U\WVXľLþN\RYOiGDFtSDQHO²8WULWHPlNNRXVXFKRXKDQGULÿNRX² þLVWHQLHSU~GRPYRG\MH]DNi]DQp²=Y\ňN\SUDFtFKD ÿLVWLDFLFK

13,QľWDOiFLD²5R]VDKGRGiYN\VXňLÿNDELHOL]QHQiYRGQDSRXštYDQLHD LQňWDOiFLXN{ňQDYOQXSRGĩDPRGHOX²6NRQWUROXMWHVXňLÿNXELHOL]QHÿLQHPiSU

149ROLWHġQpSUtVOXľHQVWYRREMÿtVORFH]]iND]QtFN\VHUYLVSRGīDPRGHOX3ULSiMDFLHDUPDW~U\SUHRGYRGVNRQGHQ]RYDQHMYRG\6NRQGHQ]RYDQiYRGDMHYHG

15ýRURELłNHĀ9ROLÿSURJUDPRYQDVWDYWHQDY\SQXWpD VLHŌRY~]iVWUÿNXY\WLDKQLWH]R]iVXYN\ʠ.RQWUROND6WDUW5HORDGňWDUWSDX]DQHVYLHWL=DVXQXW

16ýRURELłNHĀʠ9RGDY\WHNi 6XňLÿNXGDMWHGRYRGRURYQHMSRORK\7HVQHQLHYñPHQQtNDWHSODY\ÿLVWLWHʠ'YLHUNDVDVDPRÿLQQHRWYiUDM~ 'YLHUN

17%H]SHþQRVWQpSRN\Q\1~G]RYiVLWXiFLD²2NDPšLWHY\WLDKQLWH]iVWUÿNX]R]iVXYN\DOHERY\SQLWHSRLVWNX6XňLÿNXELHOL]QHSRXštYDMWH/(1²YRYQ~WRUQñFK

2ObsahStranaVaše nová sušička ...3Použit

Záručný list fi rmy BSH domácí spotřebiče s.r.o. Pekařská 695/10a, 155 00 Praha 5, ČR Dovozca: BSH domácí spotřebiče s.r.o.org. zložka BratislavaGal

Upozornenie pre predajcovPredajca je povinný dať zákazníkovi platný doklad o predaji, kde bude uvedený dátum predaja a označenie spotrebiča, a súčasťo

Upozornenie pre predajcovPredajca je povinný dať zákazníkovi platný doklad o predaji, kde bude uvedený dátum predaja a označenie spotrebiča, a súčasťo

Seznam servisních partnerů a informace o záručníchpodmínkách naleznete na:www.siemens-home.com/czinfolinka: +420 251 095 555Zoznam servisných partnero

39DľHQRYiVXľLþND%ODKRSķHMHPH²UR]KRGOLMVWHVHSURPRGHUQtY\VRFHNYDOLWQtGRPiFtVSRWŀHELÿ]QDÿN\6LHPHQV.RQGHQ]DÿQtVXňLÿNDVHY\]QDÿXMHQt]NRX

43RXŒLWtN XUþHQpPX~þHOXʋ SRX]HYGRPiFQRVWLʋ SRX]HNVXňHQtWH[WLOLtY\SUDQñFKYHYRGč1HQHFKiYHMWHGčWLY EOt]NRVWLVXňLÿN\EH]GR]RUX1HQHFKiYHMWH

53ķtSUDYDSRVWXSSURJUDPX ÕüÔ]+ Æ>GčWVNiSRMLVWND sQiGUťNDQDNRQGHQ]RYDQRXYRGXÈILOWUQDYOiNQDYñPčQtNWHSOD ¡GRED VXňHQt 1DVWDYHQtGRE\VX

6D1DVWDYHQtDLQGLYLGXiOQtSķL]SňVREHQtSURJUDPX=DYķHWHGYtķND=NRQWUROXMWHVXľLþNX7ķtGČQtSUiGOD=NDSHVRGVWUDijWHYňHFKQ\SŀHGPčW\3R]RUQD]DSDORYDÿH

76XľHQt6XľHQt2YOiGDFtSDQHO)LOWUQDYOiNQD'YtķND1iGUŒNDQDNRQGHQ]RYDQRXYRGX9ČWUDFtPķtŒND6HUYLVQtNU\W