
Sommaire
Industrial Flat Panel IFP1500, IFP1900, IFP2200
6 Instructions de service, 11/2014, A5E31298384-AC
5 Utiliser l'appareil.................................................................................................................................... 49
5.1 Possibilités de commande ..................................................................................................... 49
5.2 Commande d'un pupitre avec écran tactile monopoint résistif .............................................. 50
5.3 Commande d'un pupitre avec écran tactile multipoint capacitif ............................................. 51
5.4 Commande des pupitres tactiles/clavier ................................................................................ 53
5.5 Fonctions de l'assistant IPC ................................................................................................... 55
6 Maintenance et remise en état de l'appareil ........................................................................................... 57
6.1 Nettoyer l'appareil .................................................................................................................. 57
6.2 Réparation et pièces de rechange ......................................................................................... 58
6.3 Recyclage et élimination ........................................................................................................ 58
7 Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 59
7.1 Certificats et homologations ................................................................................................... 59
7.1.1 Automates programmables .................................................................................................... 62
7.2 Directives et déclarations ....................................................................................................... 62
7.2.1 Directive CSDE ...................................................................................................................... 62
7.2.2 Compatibilité électromagnétique............................................................................................ 64
7.3 Croquis cotés ......................................................................................................................... 65
7.3.1 Dessin coté de l'IFP1500 Multitouch ...................................................................................... 65
7.3.2 Croquis coté de l'IFP1500 Monitor et Touch .......................................................................... 66
7.3.3 Dessin coté de l'IFP1900 Multitouch ...................................................................................... 67
7.3.4 Croquis coté de l'IFP1900 Monitor et Touch .......................................................................... 68
7.3.5 Dessin coté de l'IFP2200 Multitouch ...................................................................................... 69
7.3.6 Croquis coté de l'IFP2200 Monitor et Touch .......................................................................... 70
7.3.7 Croquis coté de l'IFP1500 Touch/Key ................................................................................... 71
7.3.8 Dessin coté Host Unit USB .................................................................................................... 72
7.3.9 Dimensions des bandes de repérage .................................................................................... 73
7.4 Plaque signalétique ................................................................................................................ 74
7.5 Caractéristiques techniques ................................................................................................... 75
7.5.1 Caractéristiques techniques générales .................................................................................. 75
7.5.2 Conditions ambiantes ............................................................................................................ 77
7.5.2.1 Conditions de transport et de stockage ................................................................................. 77
7.5.2.2 Conditions d'utilisation ........................................................................................................... 78
7.5.2.3 Données relatives aux essais d'isolement, à la classe de protection et au degré de
protection ............................................................................................................................... 81
7.6 Description des interfaces ...................................................................................................... 82
7.6.1 Alimentation 24 V CC ............................................................................................................. 82
7.6.2 Interface DVI-D ...................................................................................................................... 83
7.6.3 DisplayPort ............................................................................................................................. 84
7.6.4 Port USB type B ..................................................................................................................... 85
7.6.5 Concentrateur USB type A ..................................................................................................... 85
A Assistance technique ............................................................................................................................ 87
A.1 SAV et assistance .................................................................................................................. 87
B Sommaire des abréviations ................................................................................................................... 89
Glossaire .............................................................................................................................................. 91
Index .................................................................................................................................................... 93
Komentarze do niniejszej Instrukcji