Siemens EF 732 Series Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 14)

Please read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 5.

Bitte beachten Sie die Seite 4 Wichtige Hinweise sowie die Warn- und Sicherheitshinweise auf Seite 5.

Applications

Anwendungen

Telephone/fax/modem protection

Telephones, faxes and modems are equipped with sophis-

ticated but sensitive electronics. Typical protection circuits

with surge arresters are shown in Figure 3. These arrest-

ers protect against common-mode interference voltages,

i.e. surge voltages that appear in both lines to ground.

In the event of an overvoltage, the arrester protects both

exchange lines by conducting the surge current away to

ground.

Signal line protection

Signal circuits are often run with no ground conductor.

A 2-electrode arrester circuit located between the two

signal lines prevents the formation of large potential

differences at the input of the equipment to be protected

before they can cause any damage (Figure 4). This circuit

offers differential-mode protection.

Telefon-/Fax-/Modem-Schutz

Telefonanlagen, Faxgeräte und Modems sind mit hoch-

wertiger, aber auch empndlicher Elektronik ausgestat-

tet, die vor Überspannungen geschützt werden muss.

Typische Schaltungen für den Schutz mit Ableitern zeigt

Bild 3. Hierbei schützen die Ableiter gegen Gleichtakt-

Störspannungen (common-mode protection), d.h. gegen

Überspannungen, die auf beiden Leitungen gegen das

Erdpotential auftreten. Dabei verbindet der Ableiter im Fall

einer Beeinussung die beiden Amtsleitungen mit dem

Erdpotential.

Signalleitungsschutz

Signalstromkreise werden häug erdungsfrei geführt. Die

Schaltung eines 2-Elektroden-Ableiters zwischen den

beiden Signalleitungen am Eingang des zu schützenden

Gerätes vermeidet größere Potentialunterschiede, die

Schäden verursachen könnten (Bild 4). Diese Schaltung

bietet Schutz vor Gegentakt-Störspannungen (differential-

mode protection).

Telephone/fax/modem protection

Telefon-/Fax-/Modem-Schutz

Signal line protection

Signalleitungsschutz

Typical / Typisch:

• 230-V arrester/Ableiter

• 350-V arrester/Ableiter

RAB0200-5

Ground / Erde

a /

Tip

b / Ring

Protected device

Geschütztes Gerät

Two 2-electrode arresters

Zwei 2-Elektr

oden-Ableiter

Arrester

Ableiter

Arrester

Ableiter

RAB0201-S

a / Tip

b / Ring

Protected device

Geschütztes Gerät

One 3-electrode arrester

Ein 3-Elektroden-Ableiter

Arrester

Ableiter

Ground

Erde

Typical / Typisch:

• 75-V arrester/Ableiter

• 90-V arrester/Ableiter

• 230-V arrester/Ableiter

RAB0202-A

Arrester

Ableiter

Protected device

Geschütztes Gerät

Figure / Bild 3 Figure / Bild 4

1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 75 76

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Siemens EF 732 Series Instrukcja Użytkownika Strona 14

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Płyty grzewcze Siemens EF 732 Series