Siemens SE105 Dokumentacja Strona 1

smobileGigaset WLAN RepeaterIssued byInformation and Communication mobileHaidenauplatz 1D-81667 Munich© Siemens AG 2004All rights reserved. Subject to

9Introduction Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / introduction.fm / 08.03.2004WPAWPA was developed to improve the security pro

99Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004AppendixThis appendix contains information about:uUpdat

100Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004The window shows the user interface for the DOS operat

101Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004ì Press the ENTER key. This cancels all IP address ass

102Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004ì Continue as described in Chapter "The configura

103Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004Trouble shootingIf your device does not function as it

104Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004You cannot access the Gigaset WLAN Repeater from a PC,

105Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004You cannot estab-lish a wireless con-nection to the Gi

106Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004You cannot access the Gigaset WLAN Repeater from a PC,

107Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004The repeater configu-ration of the Gigaset WLAN Repeat

108Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004SpecificationsThe Gigaset WLAN Repeater is intended fo

10First Steps Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / first_steps.fm / 08.03.2004First StepsSystem requirementsTo operate your Gig

109Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004Excerpt from the original declaration:"We, Siemen

110Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004uIn the case of new devices and their components exhib

111Appendix Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / appendix.fm / 08.03.2004uThis Guarantee shall be invalid if the device defect

112Glossary Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004GlossaryAccess PointAn Access Point, such as the Gigas

113GlossaryGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004DHCPDynamic Host Configuration ProtocolDHCP handles th

114Glossary Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004DSLDigital Subscriber LineDSL is a data transmission t

115GlossaryGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004GatewayA Gateway is a device for connecting networks w

116Glossary Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004Internet ProviderAn Internet Service Provider offers a

117GlossaryGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004LANLocal Area NetworkA local network links network com

118Glossary Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004Network adapterThe network adapter is the hardware dev

11First Steps Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / first_steps.fm / 08.03.2004Operating displays and connectionsFront panelLED

119GlossaryGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004Remote ManagementRemote Management refers to the abili

120Glossary Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004SwitchA Switch, like a Hub, is an element used to link

121GlossaryGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / glossary.fm / 08.03.2004Virtual serverA virtual Server provides a service on t

122IndexGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterSIX.fm / 08.03.2004IndexNumbers802.11b . . . . . . . . . . . . .

123IndexGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterSIX.fm / 08.03.2004Encryption in wireless transmissions . . 8Encr

124IndexGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterSIX.fm / 08.03.2004LL2TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125IndexGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterSIX.fm / 08.03.2004RRadio channel . . . . . . . . . . . . . . . 8

126IndexGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterSIX.fm / 08.03.2004Wireless LAN, see WLANWireless network. . . .

smobileGigaset WLAN RepeaterIssued byInformation and Communication mobileHaidenauplatz 1D-81667 Munich© Siemens AG 2004All rights reserved. Subject to

12First Steps Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / first_steps.fm / 08.03.2004Back panel The back panel of the Gigaset WLAN Rep

13First Steps Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / first_steps.fm / 08.03.2004Setting up the Gigaset WLAN RepeaterThe Gigaset W

14First Steps Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / first_steps.fm / 08.03.2004ConnectingSet up the Gigaset WLAN Repeater at the

15First Steps Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / first_steps.fm / 08.03.2004Connecting to the mains power supplyì Insert the

16Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Integration in the networkYou d

17Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Installing TCP/IP (Windows 2000

18Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì In the next window click on P

1ContentsGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterIVZ.fm / 08.03.2004ContentsSecurity precautions . . . . . . . .

19Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì Select Protocol and click on

20Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Installing TCP/IP protocol (Win

21Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì In the next window, select th

22Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì In the next window, click on

23Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004You will now see the Network wi

24Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Assigning IP addresses automati

25Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì Select Internet protocol (TCP

26Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Windows 2000 ì Click on Start –

27Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì If the Obtain an IP address a

28Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Windows 98 SE, ME ì Click on St

2ContentsGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterIVZ.fm / 08.03.2004Basic setup . . . . . . . . . . . . . . . .

29Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì In the next window, click on

30Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004The IP Address tab must look li

31Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Assigning static IP addresses I

32Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Windows XPTo set a static IP ad

33Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Windows 2000To set a static IP

34Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì Activate the option Use the f

35Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004Windows 98 SE/METo set a static

36Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì Open the Gateway tab.ì Enter

37Integration in the network Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / network_config.fm / 08.03.2004ì Open the DNS Configuration ta

38The configuration program Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004The configuration programYour Giga

3ContentsGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / Gigaset_repeaterIVZ.fm / 08.03.2004Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39The configuration program Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004ì Click on the icon of the Interne

40The configuration program Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004If instead of the start page you s

41The configuration program Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004The start screenAfter a few moment

42The configuration program Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004Layout of the configuration progra

43Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004Basic setupThe basic setup wizard will take you

44Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004You can operate the Gigaset WLAN Repeater in the

45Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004After the Operating Mode page, you will see the

46Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004WLAN settings For Repeater mode.Once the operati

47Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004LAN settings For Repeater mode.In the next step,

48Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004If you have assigned a static IP address for you

4Security precautions Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / introduction.fm / 08.03.2004Security precautionsuOnly use the power

49Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004If your network does not have a DHCP server yet,

50Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004ì Once you have completed the settings for your

51Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004Basic setup in Access point mode In Access point

52Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004SSIDThe SSID (Service Set Identifier) defines yo

53Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004LAN settings For Access point mode.In the next s

54Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004If you have assigned a static IP address for you

55Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004The next settings depend on whether you are usin

56Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004Use as Internet access for a PCYou can also use

57Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004Now you have to configure your PC for Internet a

58Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004ìClick on the selection menu and choose the oper

5Introduction Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / introduction.fm / 08.03.2004IntroductionThe Gigaset WLAN Repeater offers var

59Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004LAN settingsFor Ethernet adapter (infrastructure

60Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004You should now make the settings for network sec

61Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004Ethernet adapter (ad hoc)To use your Gigaset WLA

62Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004LAN settingsFor Ethernet adapter (ad hoc) mode.I

63Basic setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / basic_config.fm / 08.03.2004You should now make the settings for network sec

64Security Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004Security SetupYou can provide comprehensiv

65Security SetupGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004System Password ChangeAfter installation,

66Security Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004SSID Broadcast SettingsThis option is only

67Security SetupGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004MAC Address Filter Settings This option is

68Security Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004ì Once you have entered all the entries yo

6Introduction Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / introduction.fm / 08.03.2004Use as Access Point in conjunction with a Router

69Security SetupGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004WPA encryption This option is only availab

70Security Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004ì If you want to generate the WEP key auto

71Security SetupGigaset WLAN Repeater / englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / security_config.fm / 08.03.2004Chapter "Security" on page 75 de

72Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Advanced SetupYou have already carried out

73Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004You now have the following options for adv

74Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Operating ModeYou can operate the Gigaset

75Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004SecurityYou can provide comprehensive prot

76Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ìEnter the current password in the Current

77Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Security settings for a wireless local net

78Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004The next step is to set WEP encryption on

7Introduction Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / introduction.fm / 08.03.2004When you set up a wireless connection between tw

79Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ìClick on OK.Access control via MAC filter

80Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ì So that the MAC addresses of accessing P

81Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ì If you are using an authentication serve

82Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ì The Gigaset WLAN Repeater uses the servi

83Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004NetworkUse the Network menu to make the se

84Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ì In Access point name enter a name for yo

85Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Depending on the configuration of your net

86Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ì In Default gateway, Preferred DNS server

87Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Ethernet adapter (infrastructure) / Ethern

88Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Wireless NetworkBefore wireless network co

8Introduction Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / introduction.fm / 08.03.2004Security in wireless networksIt is relatively si

89Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004SSID Broadcast ì If you select SSID visibl

90Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004ì Click on OK to apply the settings.ì You

91Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004AdministrationIn Administration you can ur

92Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Firmware updateThe firmware is that part o

93Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Save & RestoreOnce you have configured

94Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Restore Settingsì In the Save & Restor

95Advanced Setup Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / advanced_config.fm / 08.03.2004Restoring factory defaultsThis function re

96Status Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / status.fm / 08.03.2004StatusThe Status menu provides information about device con

97Status Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / status.fm / 08.03.2004ClientsUse this function to see how many PCs are connected

98Status Gigaset WLAN Repeater/ englisch / A31008-E505-B105-1-7619 / status.fm / 08.03.2004Device logThe log records all the Gigaset WLAN Repeater&apo